lunes, marzo 26, 2007
jueves, marzo 22, 2007
Hai xente que non entende os significados das formas
pola presente manifesto a miña liberdade.
liberdade para sentir e expresarme.
declárome ser pensante e expresador,
dona do meu corpo e dos meus pasos,
veñan os camiños que veñan.
son, sinto, penso e fago.
erro e acerto.
amo, odio, vexo, oio, digo, choro e berro.
son.
do you think i'm asking too much?
Asking too much -- Ani Difranco
domingo, marzo 18, 2007
Por petición popular...
Ante a demanda (prometo que a houbo) veño de abrir un novo blog cos relatos do Café traducidos a castelán. Inclúo nel tamén textos do meu fotolog. Espero que vos gusten e que así este estraño Café que vos veño ofrecendo dende novembro de 2005 se espalle sen quitarvos o sono.
*************************************
Ante la demanda (prometo que la ha habido) acabo de abrir un nuevo blog con los relatos del Café traducidos a castellano. Incluyo en él también textos de mi fotolog. Espero que os gusten y que así este extraño Café que os ofrezco desde noviembre de 2005 se extienda sin quitaros el sueño.
Ante la demanda (prometo que la ha habido) acabo de abrir un nuevo blog con los relatos del Café traducidos a castellano. Incluyo en él también textos de mi fotolog. Espero que os gusten y que así este extraño Café que os ofrezco desde noviembre de 2005 se extienda sin quitaros el sueño.
sábado, marzo 17, 2007
Un no peito
Tiña furadiños polo corpo e asubiáballe o aire ao pasar por eles.
Ás veces tapábaos con algodón, ás veces con corchos.
Outras, parábase a escoitar ata atopar unha melodía
e acompañábaa abaneando a cabeza.
Cando abaneaba a cabeza pechaba os ollos.
Cando pechaba os ollos ás veces sorría.
Se soase unha voz para acompañar a melodía...
Se soase, sacaría o algodón do furado do peito.
Ése era o que máis picaba.
If I had some influence, [girl]
With the powers that be
I'd have them fire that arrow at you
Like they fired it right at me
Maybe when your heart and soul are burning
You might see...
Be Mine -- David Gray